简 历         个人信息： 姓 名：***  性 别：女  出生日期：1986-06-16 籍 贯：福建 毕业院校：中国药科大学 专 业：英语 电 话：15860****** 电子邮箱：cathy_***@*****.***.** 教育背景： 2004年9月至今 中国药科大学英语专业（药学方向） 2005年9月至今 中国药科大学药学专业（辅修专业） 主修课程： 语言方面：高级英语、高级写作、高级听力、口语、口译、笔译、药学英语、医药科技英语词汇、日语（二外）。 药学方面：有机化学，生物化学、药物化学、药物分析、生理药理、药剂学、微生物学等。 贸易方面：国际贸易实务、外贸函电、外贸英语选读等。 个人能力： 外语水平： 大学英语六级，英语专业四级（含口试），剑桥商务英语（BEC）高级  计算机水平： 全国计算机二级，熟练应用Word、Excel、PowerPoint等各类办公软件 获奖情况： 2006年  中国药科大学三好学生 2005年~2007年  先后四次获中国药科大学奖学金 工作经验：  2004年~2007年    任班级生活委员 协调班级同学关系、组织集体活动和管理班费收支。通过工作锻炼了交流和组织能力，并且深刻感受到作为一个集体，成员之间的沟通和相互理解的重要性。 2004年~2007年  中国药科大学中美文化交流周 负责接待来访的美国客人，向他们介绍中国文化、陪同游览及讲解南京名胜古迹；同时也了解了中美文化、观念的差异，并且在活动中提高了口语表达能力。 2005年7月~9月  福建省将乐县暑期中学生语言学习活动 暑期实习，担任语言指导老师，通过活动增强中学生对英语的兴趣，提高学习能力，并在活动结束后针对他们的表现写评语。此次活动充分利用了所积累的知识和学习经验，受到学生的欢迎和家长的好评，同时也证明了自己的实践、工作能力。 2006年11月  2006南京,沈阳,名古屋中日药学研讨会 作为研讨会的志愿者，负责会议的具体操作，如收集会议相关资料，接待与会的中日教授、学者，布置会场，分发学术材料等，出色完成任务。通过此次活动，增加了对举办会议的操作流程和其中的细小环节知识的了解。 2007年7月~9月  福建省乐兴石英晶体有限公司 暑期实习，主要负责公司相关产品资料，如生产技术，产品宣传册以及商务合同文件的翻译工作，以及公司文件资料的整理。在工作中，能将所掌握的翻译技巧应用于实践。工作能力和态度得到公司领导和同事的充分肯定。 自我评价： 1．性格开朗，兴趣广泛，语言运用能力强； 2．做事积极主动，细致谨慎，有强烈的责任感；  3．具备较强的自学能力，有独立的分析解决问题的能力； 4．有较好的沟通能力和表达能力；有良好的团队合作精神。 注：英语专业八级口语已过，笔试成绩待五月通知。